please note that the 2110 centre for gender
advocacy will be closed from December 18 2009
to January 4th 2010.
RESSOURCES D’URGENCE PENDANT
LE TEMPS DES FÊTES /EMERGENCY RESOURCES
DURING THE HOLIDAY
Free meals/repas gratuits + dépannage alimentaire/ food banks
Dans la Rue Centre de Jour:
Tous les jours dîner/souper gratuit sauf le 1er Janvier
Free lunch and dinner everyday except January 1st
514-526-7677
Le Roc-Aide aux jeunes (Mission Bon Accueil)
Repas gratuits/free meals : call for schedule
514-523-5288
La Maison des amis du Plateau:
Dîner gratuit après 13h30 tous les jours sauf le dimanche
Free lunch everyday except Sunday
514-527-1344
Maison du Partage d’Youville
Distribution de nourriture/food bank
Mercredis et vendredis jusqu’au 24 décembre; réouverture le 7 janvier
Wednesdays and Fridays until december 24th; re-opens January 7
514-935-9846
Medical information
Info Santé CLSC:
Composer/dial 8-1-1
CLSC des Faubourgs :
(514) 847-0721
Emergency shelter/ hébergement d’urgence
En Marge 12-17
514-849-7117
Le Bunker
1-888-520-7677
514-524-0029
Le Refuge des Jeunes
514-849-4221
Passages
514-875-8119
Situation de crise/ crisis situations
Centre de crise le Transit
Soutien et/ou hébergement
Counselling and/or shelter
514-282-7753
Centre de Crise l’Entremise
Soutien et/ou hébergement
Counselling and/or shelter
514-351-9592
Lignes dÉcoute et d’information/ Phonelines
Centre de Référence du Grand Montréal
Service téléphonique pour trouver ressources
Disponible de 8h15 à 16h30
(* pas disponible du 24 au 28 décembre, et du 31 décembre au 1er janvier)
Resource referral services
Line is open from 8:15 am to 4 :30 pm
(*Not available December 24-28th, December 31-January 1st)
514-527-1375
Gai-écoute :
Tous les jours de 8 :00 am à 3 :00 am
514-866-0103
1-888-505-1010
Gay-line :
514-866-5090
1-888-505-1010
Tel-Jeunes :
Disponible 24h par jour, 7 jours sur 7
Lines are open 24/24, 7/7
1-800-263-2266
Jeunesse J’Écoute :
Disponible 24h par jour, 7jours sur 7
Lines are open 24/24, 7/7
1-800-668-6868
Tel-Aide :
Disponible 24h par jour, 7 jours sur 7
Lines are open 24/24, 7/7
514-935-1101
Suicide Action Montréal :
Disponible 24h par jour, 7 jours sur 7
Lines are open 24/24, 7/7
514-723-4000